El Día de Acción de Gracias es un Fiesta nacional japonesa que se celebra el 23 de noviembre de cada año.. En la mayoría de los países se respeta como día no laborable. trabajo oficinas. Y, sin embargo, celebrar este acontecimiento puede parecer un poco inesperado, ya que en los países occidentales se sabe que el Día de Acción de Gracias es el momento de agradecer a los nativos americanos el haber ayudado a los peregrinos europeos a sobrevivir a su primer invierno en los Estados Unidos de América. Por tanto, este día de celebración es una fiesta exclusiva de los estadounidenses y no tiene lugar en ningún otro país. Lógicamente, los nativos americanos sólo viven en el continente americano y los peregrinos británicos navegaron hasta Estados Unidos y a ningún otro lugar.

Dicho esto, ¿cómo es que Japón también lo celebra?

De hecho, aunque el nombre del día es el mismo "Thanksgiving" en lengua inglesa, el objetivo del mismo es ligeramente diferente. Japón no tiene la misma Historia y no tuvo ningún peregrino que llegara a su tierra. En Japón, el 23 de noviembre se observa, oficialmente desde 1948, como día libre en respeto a lo que su nombre dice literalmente: "gracias por dar". En realidad, se trata de una tradición más antigua.

Este "Día de Acción de Gracias del Trabajo", como se denomina hoy en día, se respetaba ya en noviembre de 678. Por aquel entonces y hasta la Era Meiji (1868 - 1912), este día se celebraba para agradecer a la estación otoñal en curso las grandes cosechas de arroz y el duro trabajo de los agricultores. Se llamaba Fiesta de la cosecha del arrozllamada localmente Niiname-saidurante el cual el Emperador de Japón ofrecía nuevas cosechas como agradecimiento a las deidades sintoístas y probaba él mismo el primer arroz del año.

En la Era Meiji, la fecha se fijó en el 23 de noviembre. Después, la versión moderna del Día de Acción de Gracias comenzó en 1948, tras la Segunda Guerra Mundial. Aunque todas las celebraciones sintoístas fueron abolidas bajo la ocupación estadounidense y las normas del general Douglas MacArthur, esta importante y ancestral tradición se siguió celebrando a puerta cerrada en el Palacio Imperial. Santuarios en Tokio Chiyoda Ward: el Emperador sigue dirigiendo en privado el Niiname-sai ritual anual.

Las ceremonias comienzan por la tarde a partir de las 18.00 horas y la principal, que se denomina Niinamesai Shinkaden-no-gi se procesa desde la Sala Ryoukiden hasta Shinkaden, donde el Emperador acepta las primeras cosechas de arroz y mijo, así como el vino. Las ofrece a los antepasados y espíritus consagrados. A continuación, se lee el texto Otsugebumi, en el que se reza por un año fructífero y la felicidad de la Nación. Por último, durante el Naorai, consume el vino del año y alimentos. Al día siguiente se celebra otro ritual sintoísta matutino.

Hoy en día, en la vida cotidiana, el Día de Acción de Gracias del Trabajo en japonés se denomina 勤労感謝の日. (Kinro Kansha no Hi) y se observa sobre todo agradezca los salarios que trabajaron bien durante todo el año. En Japón, también se celebra en las escuelas, donde los alumnos hacen tarjetas y regalos para trabajadores municipales como los policías y los bomberos. Muy pocos japoneses conocen realmente los orígenes históricos estadounidenses como niños piensan que sólo es una oportunidad para comer pavo en casa.

El día no es tan festivo como en Estados Unidos, donde hay grandes desfiles, partidos de fútbol, cenas festivas y negocios cerrados. Por el contrario, Japón es más silencioso, con pocas celebraciones y sólo algunos servicios gubernamentales cerrados.

Algunas organizaciones sindicales aprovechan la festividad para debatir los objetivos pasados y futuros de reconocimiento de los derechos de los trabajadores, y a veces las familias se reúnen durante este día.

El Día de Acción de Gracias en Japón y en EE.UU. resulta ser bastante similar, ya que se celebran las cosechas de otoño y se agradece a las personas que ayudan a la población; sin embargo, sigue siendo diferente en la forma que adopta, ya que no hay grandes reuniones familiares, ni comida ni decoración específicas. Además, Japón ha definido un día concreto, mientras que el Día de Acción de Gracias estadounidense se celebra el cuarto jueves de noviembre. El final de noviembre en Japón tiene que ver más con qué lugar ha alcanzado el punto álgido de su belleza otoñal e incluso dónde ver las primeras Navidad iluminaciones.

Si usted es un expatriado estadounidense o un turista en Japón durante este día, algunos lugares en las grandes ciudades como Tokio y Osaka podrían organizar una cena tradicional de Acción de Gracias. En la mayoría de los casos se trata de hoteles internacionales o restaurantes de comida americana, y hay que preguntar con antelación qué se puede ofrecer.

Si no, ¿por qué no intentar ser creativo y cocinar uno mismo con ingredientes locales? Al fin y al cabo, es una buena oportunidad para invitar a tus amigos japoneses.

Feliz Acción de Gracias a todos ^_^