Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Timpanogos

Última modificación: 11 de noviembre de 2022

Doble inmersión

El propósito del programa es enseñar a los niños a ser bilingües en inglés y español. Algunos datos importantes sobre este programa:

  • Los alumnos aprenden sumergiéndose en cada lengua. A través de este programa, los estudiantes se animan y se enseñan unos a otros, y finalmente todos llegan a ser bilingües. 
  • Las clases de inmersión dual comienzan en primer curso.
  • Timpanogos School es un modelo bidireccional en el que la mitad de la clase está formada por hablantes nativos de inglés y la otra mitad por hablantes nativos de español.
  • A los alumnos se les imparte el plan de estudios 50% del tiempo en inglés y 50% del tiempo en español por hablantes nativos de cada idioma siempre que sea posible.
  • Los deberes deben ser un repaso de lo enseñado en clase, es decir, algo con lo que el niño esté familiarizado. Cuando se traduce todo, los niños empiezan a confiar en la traducción en lugar de aprender a través del contexto. Por favor, no espere que los deberes se traduzcan más allá de las instrucciones. 
  • Algunas de las ventajas de la doble inmersión son:
    • Los estudiantes llegan a dominar dos idiomas.
    • De hecho, los alumnos hispanohablantes aprenden inglés más rápidamente que los que asisten a clases exclusivamente en inglés.
    • Los alumnos aprenden y aprecian las distintas culturas.

Si tiene alguna pregunta o desea más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros en la oficina principal o en el 801-374-4955.

Si desea que su estudiante participe en el Programa de Doble Inmersión en Timpanogos, habrá reuniones informativas (llevadas a cabo por el Distrito) sobre el proceso de solicitud en algún momento de enero o febrero.

es_MXSpanish