Última modificación: 11 de noviembre de 2022

Manual del estudiante

Ausencias y retrasos

El primer timbre en Timpanogos suena a las 8:15, y el segundo timbre a las 8:20. Los estudiantes llegan tarde si no están en sus aulas y listos para comenzar la escuela antes de la campana de las 8:20. Las ausencias de los estudiantes son aceptables sólo por enfermedad o emergencias familiares inusuales y poco frecuentes. Las ausencias de los estudiantes son aceptables sólo por enfermedad o emergencias familiares inusuales y poco frecuentes. Por favor, revise la política de asistencia del distrito que se puede encontrar aquí. Las ausencias que excedan cinco días consecutivos o las que ocurran con frecuencia necesitan verificación del médico del niño con una nota entregada en la oficina. Si las ausencias repetidas ocurren el asunto será entregado a la oficina de absentismo escolar del distrito que incluirá la escuela de absentismo escolar y la posible remisión a la Corte de Asistencia de Provo. La Ley del Estado de Utah ordena que los estudiantes deben estar en la escuela. Les pedimos a los padres que opten por llevar a sus hijos de vacaciones durante los recesos escolares.

Accidentes y enfermedades

En caso de accidente o enfermedad, la escuela se pondrá en contacto con los padres o con la persona designada como contacto de emergencia. La información sobre emergencias y salud es fundamental y le pedimos que mantenga actualizada la información de contacto. También le pedimos que mantenga actualizados los números de teléfono. Si cambia de número de teléfono, llame a la oficina y comuníqueselo a la secretaria. Es crítico que tengamos la información actualizada en caso de emergencia.

Calidad del aire

En Programa Bandera de Calidad del Aire alerta a las organizaciones de la previsión local de la calidad del aire y les ayuda a tomar medidas para proteger la salud de las personas, incluidas las que padecen asma.

Así es como funciona en Timpanogos: Cada día nuestro colegio iza una bandera que corresponde a lo limpio o contaminado que está el aire. El color de la bandera coincide con el Índice de Calidad del Aire (ICA) de la EPA: verde, amarillo, naranja, rojo y morado.

Libros y material

Cada año se entregan a los alumnos libros de texto y otros materiales básicos. También pueden sacar libros de la biblioteca escolar. Cualquier libro perdido o dañado por los estudiantes más allá del desgaste normal tendrá que ser reemplazado por el estudiante o sus padres.

Teléfonos móviles

Nuestra primera prioridad es la seguridad de los estudiantes. Para asegurar que los estudiantes no accedan o muestren a otros estudiantes material inapropiado al que se puede acceder desde dispositivos electrónicos, tenemos una política que no permite a los estudiantes usar teléfonos celulares, tabletas, sistemas de juegos electrónicos, etc., durante el horario escolar. Esta política también está en su lugar para que los estudiantes no se distraigan del aprendizaje.

Reconocemos la necesidad de algunos alumnos de llevar consigo un teléfono para ponerse en contacto con sus padres al ir y volver del colegio. Los estudiantes pueden tener estos dispositivos con ellos para ese propósito. Estos dispositivos deben estar apagados y guardados en su mochila mientras están en la escuela. Si un alumno tiene su dispositivo fuera en el colegio, se le quitará y se le devolverá al final del día al alumno. La segunda vez que esto ocurra, el profesor llamará a los padres y tendrán que venir a recoger el dispositivo del profesor. La tercera vez que suceda, el dispositivo será entregado al Director y el estudiante tendrá que tener una conferencia con los padres/estudiante/administrador para revisar la política y devolver el dispositivo.

Las mismas reglas anteriores se aplican si un estudiante tiene un reloj inteligente que permite llamadas, excepto que el estudiante puede llevar el reloj y utilizarlo sólo como un reloj durante el horario escolar. El alumno/padre puede utilizar el reloj para ponerse en contacto antes o después del horario escolar. Durante el horario escolar, se ruega a los alumnos y a sus padres que utilicen los teléfonos de la escuela para cualquier llamada. Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con la oficina.

Timpanogos no se hace responsable de los dispositivos electrónicos perdidos, dañados o robados que se traigan a la escuela.

Campus cerrado

Timpanogos es una escuela de campus cerrado. Una vez que los estudiantes llegan a la escuela, no se les permite salir de la escuela y / o terrenos de la escuela por cualquier razón a menos que se registren en la oficina por sus padres o una persona designada por los padres.

Normas de vestimenta

Las normas de vestimenta e higiene de Timpanogos fomentan la modestia, la seguridad y la limpieza personal. Ropa, joyas, tatuajes corporales, piercings, etc. que interfieran o interrumpan la instrucción en un grado marcado no están permitidos. Los alumnos pueden llevar pantalones cortos siempre que sean por lo menos de la mitad del muslo. No se permite el uso de pantalones cortos o sin dobladillo. Las camisetas de tirantes, las camisetas sin mangas, las camisetas con tirantes finos, las camisetas con barriga y el material que se pueda ver a través no son apropiados. Se pueden llevar camisetas sin mangas modestas. El calzado es obligatorio por razones de seguridad. Se recomienda a los alumnos que lleven zapatos o sandalias que se ajusten bien y protejan los pies. Los alumnos no podrán participar en las actividades de educación física si llevan zapatos abiertos, como sandalias o chanclas. No se permitirá el uso de ropa o accesorios que muestren palabras o gráficos que anuncien alcohol o tabaco o que distraigan u ofendan. Se pueden llevar sombreros en el patio de recreo, pero hay que quitárselos antes de entrar en el edificio.

Debido a su identificación y asociación con las pandillas, según la política del distrito no se permite lo siguiente: pañuelos, cadenas que cuelgan de los bolsillos, sombreros o cualquier artículo de ropa o joyas que lleven símbolos de pandillas, nombres, iniciales, insignias o cualquier otra cosa que señale la afiliación a una pandilla.

Tarifas

No se cobrarán cuotas a los alumnos de jardín de infancia a sexto curso. Sin embargo, se aceptarán donaciones para materiales, asambleas, excursiones u otras actividades. Ningún niño será penalizado por no hacer una donación.

Excursiones

Las clases encuentran oportunidades para ampliar el aprendizaje más allá del aula realizando excursiones. El profesor de su hijo enviará a casa información sobre cada excursión junto con un permiso. A menudo se pide a los padres voluntarios que ayuden a supervisar las excursiones. Agradecemos su ayuda, pero les rogamos que no acompañen a los niños más pequeños. Salvo circunstancias especiales, se espera que se compre el almuerzo escolar para las excursiones a fin de reducir las complicaciones en la planificación y preparación de la excursión.

Chicles, caramelos y productos caseros

No se deben traer chicles ni caramelos a la escuela. Los dulces de cumpleaños deben comprarse en la tienda. No se permiten los dulces caseros, ni siquiera para las fiestas y cumpleaños de la clase.

Deberes

Los deberes son una prolongación del trabajo en clase. Los estudios demuestran que son eficaces para ayudar a los alumnos a obtener mayores logros educativos. Se anima a los padres a involucrarse en lo que sus hijos hacen en la escuela trabajando con ellos. Por favor, esperen que sus hijos completen los deberes, así como proporcionar un lugar tranquilo para que los estudiantes trabajen con eficacia.

Recreo interior

Por lo general, los alumnos saldrán al exterior, incluso en los días de invierno, a menos que el tiempo sea extremo. Mantendremos a los alumnos dentro si la temperatura alcanza menos de 25 grados Fahrenheit, se ha emitido la alerta de calidad del aire en la escuela, o si el viento o la humedad son extremos. Si su hijo necesita quedarse dentro por cualquier otra razón, por favor notifíquelo a la escuela.

Medicamentos

El personal de la escuela no puede dar medicamentos a los niños sin una autorización por escrito. El tylenol de los niños se puede dar con el permiso de un padre.

Aparcamiento y entrega/recogida de estudiantes

Rogamos a los padres que extremen la precaución en el aparcamiento del colegio. La entrada norte debe usarse como entrada y la sur como salida durante las horas de 7:30-9:00 am y 2:30-3:30 pm.

El carril de la derecha es para dejar/recoger a los niños y el carril de la izquierda se utiliza para adelantar. Si tiene previsto salir del coche, le rogamos que aparque en un puesto de estacionamiento y apague el motor. Por favor, no deje coches desatendidos en ninguno de los carriles en ningún momento.

Recuerde que hay niños pequeños y extreme las precauciones con la velocidad y los movimientos en el aparcamiento y las calles adyacentes. Durante todo el tiempo por favor abstenerse de exceso de velocidad, el uso del teléfono móvil, o cualquier otra cosa que va a llamar su atención de mantener la seguridad.

Gracias por su colaboración en todas estas medidas de seguridad.

Uso del teléfono

Los teléfonos de la escuela son sólo para asuntos escolares y emergencias. Por favor, haga arreglos con su hijo antes de la escuela acerca de la guardería, si caminar a casa, etc. El teléfono está disponible para casos de enfermedad, cargos de almuerzo, etc.

Normas del patio de recreo - Normas específicas relativas al patio de recreo

• Los insultos no están permitidos en el patio de recreo ni en el edificio escolar.
• No se debe subir a los listones de baloncesto ni al tope trasero de béisbol.
• Los toboganes son sólo para deslizarse hacia abajo.
• Las cuerdas de saltar sólo sirven para saltar.
• La grava y las piedras no deben recogerse ni arrojarse.
• No se permite el fútbol americano u otros juegos de placaje.
• No está permitido lanzar bolas de nieve, deslizarse por el hielo o trepar por montículos de nieve o hielo (Bunker's Hill, etc.).
• Los partidos se juegan según las reglas de la buena deportividad (por ejemplo, los partidos no pueden ser excluyentes).
• No abandone la zona de juegos/campo (zona vallada) por ningún motivo sin recibir permiso.
• Deja en casa las pelotas duras y el material de juego peligroso. Mantén las bicicletas cerradas con llave y en los aparcabicicletas durante toda la jornada escolar.
• Practicar la seguridad y la cortesía en todos los juegos y en todos los equipos del patio de recreo. Utilice el patio de recreo sólo durante los períodos asignados.
• No se debe trepar a las estructuras del patio de recreo donde no esté designado para ello. Los alumnos nunca deben subirse a ninguna estructura ni saltar desde ellas.
• Asumir la responsabilidad de todos los equipos que se lleven de la clase. Devolver los objetos perdidos a la oficina de la escuela.

Supervisión del parque infantil

El patio de recreo no está vigilado después de las clases. Los alumnos deben abandonar el edificio y el recinto escolar inmediatamente después de la salida. Se proporciona supervisión en la parte delantera del edificio antes y después de la escuela para ayudar a los estudiantes a cruzar las entradas de la escuela. Los estudiantes deben cruzar por las entradas de la escuela donde hay supervisores y hacer lo posible por su propia seguridad y la de los demás. También se proporciona supervisión remunerada en el patio trasero, antes de la escuela y durante el recreo del almuerzo. Los profesores supervisan a los alumnos durante los recreos de clase y de grado.

Boletines de notas

Los informes de progreso de los alumnos se enviarán a casa trimestralmente. Puede acceder a las calificaciones actuales a través de Powergrade, mediante el sitio web del distrito o de la escuela. Si tiene alguna pregunta sobre cómo acceder a este sistema, póngase en contacto con la escuela.

Monopatines, patinetes, bicicletas, patines de ruedas y juguetes

Los monopatines, patinetes, bicicletas, heelies y patines de ruedas están prohibidos en el recinto escolar y no pueden entrar en el edificio. Antes de entrar en el recinto escolar, los alumnos tienen que quitarse los patines o tacones, llevar los monopatines y caminar con sus patinetes o bicicletas. Todas las bicicletas, patinetes y monopatines que se traigan a la escuela deberán guardarse en uno de los aparcabicicletas proporcionados por la escuela o en una mochila. Recomendamos encarecidamente que los alumnos guarden bajo llave sus bicicletas, patinetes y monopatines.

Los juguetes, incluidas las cartas coleccionables, los naipes y los dispositivos electrónicos, no deben llevarse a la escuela. Se convierten en una distracción para el aprendizaje y se pierden o extravían con facilidad. Los alumnos pueden traer pelotas, guantes y otros equipos deportivos si lo desean. Recomendamos encarecidamente que marquen todos los artículos. La escuela no se hace responsable de los objetos perdidos, robados o dañados.

Conferencias SEP

Las reuniones de padres y profesores se celebran tres veces al año. Las dos primeras semanas de clase celebramos conferencias para fijar expectativas, establecer objetivos y establecer la comunicación. Durante el año escolar las conferencias de padres y maestros se llevan a cabo dos veces más en el otoño y la primavera para discutir el progreso y si los estudiantes están dominando los estándares y habilidades esenciales.

Visitantes

Todos los visitantes, incluidos los padres, deben registrarse en la oficina. Si los padres van a desplazarse por el colegio o a visitar una clase, deberán llevar un pase de visitante hasta que se registren en la oficina principal. Por favor, limite todas las visitas que puedan interrumpir al profesor o a los alumnos.

Guía escolar

Ausencias y tardanzas

La primera campana de Timpanogos suena a las 8:15 y la segunda a las 8:20. Los estudiantes se consideran tarde sino están en clase y listos para aprender después de la campana de las 8:20. Las ausencias son aceptadas sólo en caso de enfermedad o emergencias familiares específicas. Lea las políticas de asistencia del distrito en la página provo.edu . Si un estudiante falta más de 5 días por consecutivo o si las faltas son muy frecuentes, se necesitará una excusa escrita médica, la cual debe ser llevada a la oficina. Si las inasistencias son numerosas, el asunto será referido a la oficina de ausentismo escolar del distrito y posiblemente al tribunal de asistencia escolar de Provo. La ley de Utah requiere que todos los niños de edad escolar asistan a la escuela. Les pedimos a los padres que eviten irse de vacaciones durante los días de clase.

Accidentes y enfermedades

En caso de accidente o enfermedad, la escuela llamará a los padres o a la persona de contacto asignada. La información actualizada para emergencias y sobre la salud es muy importante. También le pedimos que le informe a la oficina y a la secretaria al cambiar de número de teléfono. Si se presenta alguna emergencia, es necesario tener la información correcta.

Libros y material escolar

Cada año, a todos los estudiantes se les proporciona libros y materiales básicos. Ellos pueden tomar prestado libros de la biblioteca. Si aparte del uso normal del libro, un estudiante daña o pierde uno, los padres tendrán que pagar por el libro.

Teléfono móvil: 

Nuestra primera prioridad es la seguridad de nuestros estudiantes. Para evitar que algún alumno(a) tenga acceso a material inapropiado por medio de aparatos electrónicos y que lo compare con otros en la escuela; una de las políticas de Timpanogos prohíbe el uso de teléfonos, tabletas, aparatos electrónicos para video juegos, etc. durante las horas de clase. Esta política sirve para evitar la distracción en clase también.

Entendemos que hay estudiantes que usan sus teléfonos para comunicarse con sus padres hacia y desde la escuela. Los alumnos pueden tener teléfonos para ese propósito, pero en la escuela tienen que apagarlos y mantenerlos en sus mochilas. Si algún estudiante tiene el teléfono fuera de la mochila durante las horas de clase, se le quitará y puede retirarlo después de clase. La segunda vez que suceda esto, el maestro(a) llamará a los padres para que vengan en persona a retirar el aparato en manos del maestro. La tercera vez, el aparato será entregado a la directora y el estudiante tendrá que reunirse con la administración y los padres para hablar sobre la política antes de retirar el aparato electrónico.

La misma política se aplica para relojes con la capacidad de hacer llamadas y mandar mensajes. El estudiante puede tener un reloj, siempre y cuando, sólo lo use para la hora durante la escuela. El estudiante/padres puede usar el reloj como celular antes y después de clase.

Durante las horas de clase los estudiantes y padres deben usar el teléfono de la escuela para comunicarse entre si.

Si tienen cualquier duda, vengan a la oficina. La escuela no se hace responsable por la pérdida o el robo de aparatos electrónicos traídos a clase.

Plantel cerrado

Timpanogos es un plantel cerrado. Al llegar a la escuela, a los estudiantes no se les permitirá su salida del área de la misma, al menos que sean adecuadamente retirados en la oficina por los padres o por alguna persona autorizada.

Código de vestimenta

El código de vestimenta e higiene de Timpanogos promueve la modestia, la seguridad y la higiene personal. Se prohíbe cualquier prenda de vestir, joyas, tatuajes, perforaciones en el cuerpo, etc. que interfieran o interrumpan la enseñanza. Los estudiantes pueden vestirse con pantalones cortos, siempre y cuando, lleguen hasta la mitad del muslo. Los pantalones demasiado cortos o los cortados sin dobladillo no son permitidos. Las camisetas/blusas sin mangas, las de tubo y aquellas que muestran el estómago no son apropiadas, pero las modestas sin mangas son permitidas. Los zapatos son requeridos por el bienestar del niño(a). A los estudiantes se les aconseja que tengan zapatos o sandalias se ajusten a los pies y los protejan. Los alumnos no pueden participar en actividades de educación física en sandalias u otro tipo de zapato abierto. También se prohíbe cualquier tipo de prenda de vestir o joyas que contengan gráficos o palabras con referencia al tabaco y el alcohol, así como también que causen distracción o sean ofensivos. Las gorras/sombreros pueden ser usados en el campo de juego, pero nunca dentro del edificio. Por el riesgo de tener alguna afiliación a pandillas, lo siguiente está prohibido basado en las políticas del distrito: bandanas, cadenas en los pantalones, algún tipo de sombrero, prenda de vestir o joyas que contengan símbolos, nombres, iniciales, insignias o cualquier otra cosa que se relacione con una pandilla.

Cuotas

los estudiantes del kindergarten al sexto grado no tiene que pagar por su educación. Sin embargo, se aceptarán donaciones para material escolar, asambleas, paseos u otro tipo de actividades. No se penalizará a un niño por no donar.

Paseos escolares

Los grados buscan oportunidades para extender su experiencia educativa fuera del aula a través de paseos escolares. El maestro(a) de su hijo(a) les mandará información sobre cada actividad y un permiso para firmar. A veces, se necesitará la ayuda de los padres durante estos paseos. Le agradecemos su asistencia, pero le pedimos que no traiga niños pequeños. De acuerdo con el tipo de paseo, se esperará que compren el almuerzo proveído por la escuela para así simplificar los arreglos para la actividad.

Goma de mascar, golosinas o comida hecha en casa: goma de mascar y/o golosinas no se deben traer a la escuela. Los dulces o golosinas para celebrar cumpleaños deben ser comprados en la tienda. Comida hecha en casa no es permitida para las actividades en clase y los cumpleaños.

Tareas

Las tareas es una extensión del trabajo en clase. Estudios han comprobado que son una manera de ayudar a los estudiantes a progresar. Se le recomienda que se involucre en la educación de sus hijos(as) ayudándoles con las tareas. Hágale saber al estudiante que espera que termine las tareas y ofrézcale un lugar tranquilo donde hacerlas.

Recreo adentro

Generalmente los estudiantes saldrán al recreo en el invierno, menos en caso de mal tiempo. Los alumnos(as) se quedarán dentro de la escuela cuando la temperatura baje de 25 grados Fahrenheit, haya una alerta por contaminación del aire o por excesivo viento o lluvia. Si su hijo(a) tiene que quedarse adentro, déjele saber a la escuela.

Medicinas

El personal de la escuela no puede dispensar ninguna medicina al estudiante sin una autorización por escrito. Tylenol puede ser administrado con el consentimiento de los padres.

Estacionamiento, entrada y salida de los estudiantes

Maneje con mucho cuidado en el estacionamiento. La entrada del norte es solo para ingresar y la del sur para salir, de 7:30-9:00 am y de 2:30-3:30 pm. El canal derecho es para retirar

A sus hijos(as) y el izquierdo es para pasar. Si necesita bajarse del auto, tiene que estacionarse en los espacios indicados. No deje su auto mal estacionado en los canales de tránsito en ningún momento. Recuerde que hay niños pequeños cruzando el estacionamiento y las calles vecinas, por lo que tenga precaución y utilice la velocidad adecuada. En el estacionamiento no maneje rápidamente, no use su teléfono o cualquier otra cosa que le distraiga. Le agradecemos su cooperación.

Uso del teléfono

Los teléfonos de la escuela son para el uso del personal y para emergencias. Es mejor hacer los arreglos sobre su cuidado, cómo se van a casa, etc. con su hijo(a) antes de venir a clase. El teléfono se puede usar en caso de enfermedad, pago de la comida, etc.

Reglas específicas sobre el uso del campo de juegos

• Ridiculizaciones no están permitidas en el campo ni en el edificio.
• Está prohibido subirse en los soportes del baloncesto y en las porterías de fútbol.
• Los toboganes son para deslizarse hacia abajo solamente.
• Las cuerdas para saltar son sólo para ese uso.
• No se debe tirar piedras ni rocas.
• El fútbol americano o cualquier otro juego que requiera mucho contacto físico no está permitido.
• Está prohibido hacer bolas de nieves y lanzarlas, patinar en el hielo o subir montañas de nieve (juego Bunker's Hill, etc.)
• Los juegos deben tener un buen espíritu deportivo (juegos que excluyan a otros estudiantes están prohibidos)
• Los niños(as) deben quedarse en el campo de juego; para salir deben ir a la oficina y tener la autorización de la escuela.
• No se debe traer a la escuela pelotas duras o cualquier otro equipo que pueda ser peligroso. Las bicicletas deben estar con llave en el lugar designado durante las horas de clase.
• Los estudiantes deben ser cuidadosos y tener cortesía durante los juegos y en el parque. El uso del equipo de juego debe ser limitado según la hora del día.
• Los estudiantes no deben escalar ningún tipo de equipo que no esté destinado para ello, ni llegar a la parte más alta del equipo y brincar hacia abajo.
• Los estudiantes son responsables del equipo de juego sacado del aula. Cualquier equipo extraviado debe regresarse a la oficina.

Supervisión del parque de juegos

No se ofrece supervisión después de clase. Los estudiantes deben salir de la escuela y su terreno inmediatamente después de terminar las clases. Habrá supervisión en el frente del edificio antes y después de clase para asistir a los estudiantes a cruzar el estacionamiento. Se les requiere atravesar sólo donde hay empleados designados para facilitar un cruce seguro de todos. Durante las horas de recreo, después del almuerzo, se ofrecerá supervisión por parte de empleados. Los maestros supervisarán a los estudiantes durante los recreos de cada grado.

Informe de calificaciones

Los informes de progreso serán enviados a casa trimestralmente. Puede tener acceso a las calificaciones a través de Powergrade en el sitio web del distrito o de la escuela. Si tiene alguna duda sobre el acceso al sistema, póngase en contacto con la escuela.

Patinetes, patines, patinetas y bicicletas: no se permite dentro de la escuela los patines, las patinetas y las bicicletas. Antes de entrar al terreno de la escuela, los estudiantes deben quitarse los patines, tomar con la mano las patinetas y bajarse de las bicicletas. Las bicicletas deben colocarse en el área designada; les recomendamos que estén con llave.

Juguetes, como tarjetas para intercambiar, tarjetas de juego y aparatos electrónicos no deben traerse a la escuela

Estos juguetes son una distracción en clase y pueden perderse fácilmente. Los niños(as) puede traer bates, guantes, pelotas y otro tipo de equipo deportivo. Es recomendado que le coloque el nombre a objetos personales. La escuela no se hace responsable de esos objetos.

Conferencias SEP

Las conferencias entre padres y maestros se llevan a cabo tres veces al año. Las primeras dos semanas de clase determinaremos expectativas, haremos metas y estableceremos comunicación. Durante el año habrá dos conferencias más, una el otoño y otra en la primavera para hablar sobre el progreso y si el estudiante está dominando el materia presentado y adquiriendo las habilidades necesarias.

Visitantes

Todos los visitantes, incluyendo los padres, tienen que venir a la oficina primero. Si los padres quieren estar dentro de la escuela y visitar una clase, tienen que llevar consigo una identificación hasta que regresen a la oficina. Le pedimos que limiten sus visitas, ya que esto pueden interrumpir la clase.